プライバシー

録音はiPhoneに残ります

TRACE はアカウント、サーバー、広告、分析、組み込み AI を使用しません。 TRACE は ECG を開発者に自動的に送信しません。

保存されるもの

ECG 信号とオリジナルの H10 タイムスタンプ、脈拍と RR、センサー ID、日付、名前、および技術的記録マーク。デザインの設定とトレーニングの完了は iPhone に別々に保存されます。

どこで、いくら

レコードは、削除するまで保護されたアプリケーション コンテナに保存されます。これらは TRACE バックアップから除外されます。アプリをアンインストールすると、ローカル履歴が削除されます。必要なファイルは事前にエクスポートしておいてください。

輸出

PDF、CSV、およびソースのコピーがデバイス上に作成されます。送信は、システム メニューで選択したアプリケーションを通じてのみ行われます。送信後、ご自身で利用する場合には、AIサービスを含め、選択したサービスのルールが適用されます。

コピーを削除する

エントリを削除すると、そのソースと一時的な TRACE エクスポートがクリアされます。 1 日より古い残りの一時ファイルは、次回アプリケーションを開くかエクスポートするときにクリアされます。すでに送信された外部コピーは、保存したサービスで削除されます。

権限

画面がロックされた状態で録画する場合を含め、H10 と通信するには Bluetooth が必要です。アクセスはiPhoneの設定で取り消すことができます。このアプリケーションにはカメラ、マイク、地理位置情報、連絡先は必要ありません。

サポートに連絡する

自分で開発者に手紙を書くと、開発者は手紙のアドレスと内容を受け取ります。必要な場合を除き、ECG を適用しないでください。通信は返信に使用され、法律で保存が義務付けられていない限り、要求に応じて削除されます。

データに関する質問

開発者: オレグ・グセフ。連絡方法は「サポート」に記載しております。

TRACEについて

TRACEは、個人で観察するためにPolar H10の信号を記録します。医療用途、診断、治療方針の決定を目的としていません。記録は医療機関で行う心電図検査の代わりにはなりません。

Website / Website-Betrieb

This static website is hosted on the developer’s server. Requests include your IP address and browser information. The TRACE site does not enable access logs; system and security logs may still be processed to operate and protect the server. No cookies, analytics, third-party fonts or recording uploads are used. If you email support, your address and message are processed to answer your request.

Diese statische Website wird auf dem Server des Entwicklers bereitgestellt. Anfragen enthalten IP-Adresse und Browserinformationen. Für die TRACE-Website werden keine Zugriffsprotokolle aktiviert; System- und Sicherheitsprotokolle können für Betrieb und Sicherheit verarbeitet werden. Es werden keine Cookies, Analysedienste, externen Schriftarten oder Uploads von Aufzeichnungen verwendet. Bei einer Support-E-Mail werden Absenderadresse und Nachricht zur Bearbeitung der Anfrage verarbeitet.

info@c1lens.de · 31 October 2026