Confidentialité

Vos enregistrements restent sur votre iPhone

TRACE n'utilise pas de compte, de serveur, de publicité, d'analyse ou d'IA intégrée. TRACE n'envoie pas automatiquement l'ECG au développeur.

Ce qui est stocké

Signal ECG et horodatages H10 d'origine, pouls et RR, ID du capteur, date, nom et marques d'enregistrement technique. Les paramètres de conception et l'achèvement de la formation sont stockés séparément sur l'iPhone.

Où et combien

Les enregistrements sont stockés dans un conteneur d'application protégé jusqu'à ce que vous les supprimiez. Ils sont exclus de la sauvegarde TRACE. La désinstallation d'une application supprime l'historique local ; Exportez les fichiers nécessaires à l'avance.

Exporter

Des copies PDF, CSV et sources sont créées sur l'appareil. L'envoi s'effectue uniquement via l'application que vous sélectionnez dans le menu système. Après l'envoi, les règles du service sélectionné s'appliquent, y compris le service AI, si vous l'utilisez vous-même.

Suppression de copies

La suppression d'une entrée efface ses sources et ses exports TRACE temporaires. Les fichiers temporaires restants datant de plus d'un jour sont effacés lors de la prochaine ouverture ou exportation de l'application. Les copies externes déjà envoyées sont supprimées dans le service où vous les avez enregistrées.

Autorisations

Le Bluetooth est nécessaire pour communiquer avec le H10, y compris lors de l'enregistrement avec l'écran verrouillé. L'accès peut être révoqué dans les paramètres de l'iPhone. L'application n'a pas besoin de caméra, de microphone, de géolocalisation et de contacts.

Contacter l'assistance

Si vous écrivez vous-même au développeur, il reçoit l'adresse et le contenu de la lettre. N'appliquez pas d'ECG sauf si nécessaire. La correspondance est utilisée pour répondre et est supprimée sur demande sauf si la loi impose sa conservation.

Questions sur les données

Développeur : Oleg Gusev. La méthode de contact est indiquée dans la rubrique « Support ».

À propos de TRACE

TRACE enregistre le signal du Polar H10 à des fins d’observation personnelle. L’application n’est pas destinée à un usage médical, au diagnostic ou aux décisions de traitement. Un enregistrement ne remplace pas un ECG clinique.

Website / Website-Betrieb

This static website is hosted on the developer’s server. Requests include your IP address and browser information. The TRACE site does not enable access logs; system and security logs may still be processed to operate and protect the server. No cookies, analytics, third-party fonts or recording uploads are used. If you email support, your address and message are processed to answer your request.

Diese statische Website wird auf dem Server des Entwicklers bereitgestellt. Anfragen enthalten IP-Adresse und Browserinformationen. Für die TRACE-Website werden keine Zugriffsprotokolle aktiviert; System- und Sicherheitsprotokolle können für Betrieb und Sicherheit verarbeitet werden. Es werden keine Cookies, Analysedienste, externen Schriftarten oder Uploads von Aufzeichnungen verwendet. Bei einer Support-E-Mail werden Absenderadresse und Nachricht zur Bearbeitung der Anfrage verarbeitet.

info@c1lens.de · 31 October 2026