Ochrana osobných údajov

Vaše nahrávky zostávajú vo vašom iPhone

TRACE nepoužíva účet, server, reklamu, analytiku ani vstavanú AI. TRACE automaticky neposiela EKG vývojárovi.

Čo sa ukladá

Signál EKG a pôvodné časové značky H10, pulz a RR, ID senzora, dátum, meno a značky technického záznamu. Nastavenia dizajnu a absolvovanie tréningu sú v iPhone uložené oddelene.

Kde a koľko

Záznamy sú uložené v chránenom kontajneri aplikácie, kým ich neodstránite. Sú vylúčené zo zálohy TRACE. Odinštalovaním aplikácie sa odstráni miestna história; Vopred exportujte potrebné súbory.

Export

PDF, CSV a zdrojové kópie. Odosielanie prebieha iba prostredníctvom aplikácie, ktorú vyberiete v systémovej ponuke. Po odoslaní platia pravidlá vybranej služby vrátane služby AI, ak ju sami používate.

Vymazanie kópií

Odstránením záznamu sa vymažú jeho zdroje a dočasné exporty TRACE. Zostávajúce dočasné súbory staršie ako jeden deň sa vymažú pri ďalšom otvorení alebo exporte aplikácie. Už odoslané externé kópie sa vymažú v službe, kde ste ich uložili.

Povolenia

Bluetooth je potrebné na komunikáciu s H10, a to aj pri nahrávaní so zamknutou obrazovkou. Prístup je možné odvolať v nastaveniach iPhone. Aplikácia nepotrebuje kameru, mikrofón, geolokáciu a kontakty.

Kontaktujte podporu

Ak napíšete vývojárovi sami, dostane adresu a obsah listu. Neaplikujte EKG, pokiaľ to nie je nevyhnutné. Korešpondencia sa používa na odpovedanie a na požiadanie sa vymaže, pokiaľ zákon nevyžaduje jej uchovanie.

Otázky týkajúce sa údajov

Vývojár: Oleg Gusev. Spôsob kontaktu je uvedený v časti „Podpora“.

O TRACE

TRACE zaznamenáva signál Polar H10 na osobné pozorovanie. Aplikácia nie je určená na lekárske použitie, diagnostiku ani rozhodovanie o liečbe. Záznam nenahrádza klinické vyšetrenie EKG.

Website / Website-Betrieb

This static website is hosted on the developer’s server. Requests include your IP address and browser information. The TRACE site does not enable access logs; system and security logs may still be processed to operate and protect the server. No cookies, analytics, third-party fonts or recording uploads are used. If you email support, your address and message are processed to answer your request.

Diese statische Website wird auf dem Server des Entwicklers bereitgestellt. Anfragen enthalten IP-Adresse und Browserinformationen. Für die TRACE-Website werden keine Zugriffsprotokolle aktiviert; System- und Sicherheitsprotokolle können für Betrieb und Sicherheit verarbeitet werden. Es werden keine Cookies, Analysedienste, externen Schriftarten oder Uploads von Aufzeichnungen verwendet. Bei einer Support-E-Mail werden Absenderadresse und Nachricht zur Bearbeitung der Anfrage verarbeitet.

info@c1lens.de · 31 October 2026